At it's inception in 2003, Lun & Associates has aimed to serve each of it's clients to obtain the best family life possible.

自2003年創立以來，Lun & Associates致力於幫助每位客戶實現最理想的家庭生活。

Lun & Associates began as a botique family law firm which aimed to provide each client with the support and attention that each needed. At the onset of the firm's beginning, Ms. Lun knew that her passion had taken her to serve those who needed to gaurantee that their familial and property rights would not be unjustly taken away.

Lun & Associates 起初是一家精品家庭法律事務所，致力於為每位客戶提供所需的支持與關注。創立之初，Lun律師便意識到她的熱情是幫助那些需要保障其家庭與財產權益的人。

The firm's main focus is family law. Ms. Lun provides almost all of her attention to family law. Mr. Tse is the same while providing services to clients with Personal Injury claims, Estate Planning, Immigration, and Bankruptcy. While these additional legal services are offered, Lun & Associates prides itself on its ability and understanding of the Bay Area family court systems.

本所主要專注於家庭法業務。Lun律師幾乎將全部精力投入家庭法領域，Tse律師亦如此，同時也為客戶提供人身傷害、遺產規劃、移民和破產等法律服務。儘管提供其他法律服務，Lun & Associates最自豪的是對灣區家庭法院體系的深入理解與專業能力。

Because of the attorney's extensive and in depth work with the family law court's of the Bay Area, the firm has ample experience, knowledge, and understanding of how the individual judge's in the Bay Area think, operate, and rule. While no attorney can gaurantee any particular outcome, the understanding of the local courts by the attorney's at Lun & Associates will help better serve you.

由於律師長期與灣區家庭法庭密切合作，Lun & Associates累積了豐富的經驗與知識，深刻了解當地各位法官的思維模式、操作方式與裁判風格。雖然無律師能保證特定結果，但Lun & Associates對地方法院的理解將助您更有效維護權益。